Comunidade Mandriva Linux
A Comunidade Mandriva agrupa diversos tipos de participantes:
- usuários da distribuição, que promovem o código aberto e em particular o Mandriva Linux, possivelmente organizados em grupos;
- testadores para versões em desenvolvimento que têm como papel principal ajudar a identificar bugs e enviar sugestões de como aumentar a qualidade geral;
- empacotadores e desenvolvedores;
- tradutores para todas as ferramentas do Mandriva Linux;
- e a equipe Mandriva de desenvolvedores, webmasters e engenheiros.
A força da Mandriva é derivada desta rede de talentos e, para explorar estas habilidades, nós sentimos que é apropriado unir todos os participantes em uma estrutura funcional.
Nota: Como alguns de vocês já devem saber, o desenvolvimento do Mandriva Linux é feito por contribuidores e profissionais remunerados em um grupo chamado Cooker. E nós decidimos estender esta analogia para descrever os papéis e funções do grupo de trabalho.
Assembléia Mandriva Linux
A Assembléia Mandriva Linux agrupa todos os acionistas em um ambiente que beneficia a comunicação, permitindo uma troca de opiniões sobre uma grande variedade de assuntos para possibilitar um entendimento mais compreensivo das escolhas de uma distribuição e promover uma abordagem mais coletiva para a tomada de decisões. A tarefa principal da Comunidade é sustentar a comunicação entre usuários, desenvolvedores e sociedade dentro da comunidade.
Tenha em mente uma regra básica: embora que a Assembléia Mandriva Linux seja um grupo de membros escolhidos e os únicos que podem se pronunciar, todas as discussões são públicas. Todo mundo pode acompanhar os debates, independentemente da solução técnica empregada (arquivos de lista de discussão, fóruns, feed RSS...).
A Mandriva (empresa) comunica notícias e desenvolvimentos mensalmente em uma newsletter dedicada (assembly-announce@mandrivalinux.org, arquivos) e no blog. O conteúdo depende da atividade: roadmap de produtos, programas de pesquisa, estratégia global, OEM e atividades da empresa. Esta newsletter pode ser lida por todos. Ela funciona em paralelo com a discuss@mandrivalinux.org (arqivos), que possibilita que os membros da Assembléia Mandriva Linux envie suas opiniões e peçam maiores informações sobre assuntos que surgirem durante as discussões.
Membros da assembléia
- Grupos de Usuários Mandriva (MUGs) : um representante por país ou grupo de países. Nós acreditamos que grupos existentes de usuários podem fornecer candidatos. As condições para associação devem ser decididas pelos próprios usuários em cada país.
- Cinco Chefs do Mandriva Cooker são eleitos pela comunidade Cooker. Mais uma vez nós deixamos a escolha dos Chefes para os membros da comunidade, mas nós acreditamos que seja uma decisão importante para todos os diferentes tipos de atividade da comunidade (testadores, empacotadores, tradutores)
- A Empresa Mandriva: A Mandriva é representada por cinco membros: dois da equipe francesa (Anne nicolas, Frédéric Crozat), dois da equipe brasileira (Gustavo Pichorim Boiko, Claudio Matsuoka) e Romain d'Alverny para toda a infraestrutura web.
Grupos de trabalho
MUGs
Composto por:
- membros de todos os MUGs,
- dois representantes da Mandriva.
Os objetivos principais são:
- desenvolver a comunicação entre associações espalhadas pelo mundo todo em eventos Mandriva Linux e Open Source
- possibilitar diálogo sobre assuntos como ajuda ao usuário, localização...
- auxiliar e compartilhar iniciativas locais
- fornecer um único ponto de acesso para testar a distribuição antes da data oficial de lançamento
- ajudar usuários a explicarem suas necessidades e propostas
- Estas tarefas não são exclusivas e outras podem ser adicionadas.
MUGs possuem um fórum dedicado.
Novos membros podem participar enviando um pedido para assembly-attend@mandrivalinux.org .
Cooker Chefs
Composto por dois grupos:
- 5 membros da Empresa Mandriva
- 5 membros dos colaboradores do Cooker.
Tarefas principais:
- gerenciamento diário do Cooker
- integração de novos pacotes
- gerenciamento de conflitos
- contrato social do Cooker
- estabelecimento e atualização de políticas
- eventos de desenvolvimento de código aberto
Os Chefes do Cooker possuem uma lista de e-mail dedicada (cooker-chefs@mandrivalinux.org, arqivos) e nós fazemos uma reunião mensal via IRC que, caso necessário, será mais freqüente.
Cooker Menu
Composto por três grupos mencionados anteriormente:
- MUGs (5 pessoas)
- Cooker (5 pessoas)
- Mandriva (5 pessoas)
Este grupo gerencia diariamente as distribuições Mandriva Linux atuais e em desenvolvimento.
Cada grupo possui um voto para toda decisão tomada. Em nossa mente o Cooker Menu é um ponto de encontro privilegiado para usuários finais e desenvolvedores da distribuição trocarem idéias e levantarem pedidos específicos.
Tarefas principais:
- especificações para distribuições que estão por vir
- gerenciamento de conflito
- sincronização de decisões e roadmap global
- planejamento de desenvolvimento
- monitoramento de software de ponta para integração futura
O Cooker Menu tem uma lista dedicada (cooker-menu@mandrivalinux.org, arqivos) e nós propomos uma reunião mensal via IRC, que pode ser mais frenqüente, se necessário.


Português do Brasil
