Contribua com o Mandriva Linux
Você quer colaborar com o Mandriva Linux? É fácil e pode ser feito de muitas formas!
Você não precisa trabalhar para aperfeiçoar apenas o Mandriva Linux, mas o Linux como um todo, ou qualquer outro projeto relacionado ao software livre.
Ajudando usuários
O primeiro passo é através dos fóruns ou da plataforma da comunidade Expert.
Um dos fatores principais na escolha de uma distribuição é a possibilidade de encontrar facilmente ajuda para lançar um novo ambiente e de ter garantia de uma continuidade de suporte. Esta participação é essencial. Independentemente de quanto tempo livre você pode dedicar à colaboração.
- nos fóruns,
- no Expert,
- nas listas de discussão,
- no seu grupo de usuários (MUG).
Financiar
Você gostaria de ajudar ou contribuir, mas não tem tempo livre? Você quer agradecer e apoiar o trabalho de quem produz o Mandriva Linux?
Você pode financiar o projeto diretamente.
Brainstorm
Todo usuário pode ajudar com idéias para as novas versões do Mandriva Linux, sugerindo aplicativos novos, funcionalidades, melhorias para os softwares... Idéias são bem-vindas durante todo o ano, mas elas serão melhor consideradas durante o período em que as especificações para uma nova versão estiverem sendo definidas. Os envios são monitorados pelos funcionários e colaboradores da Mandriva.
Testar
Testes são uma maneira efetiva de contribuir com a Mandriva. Os seis meses de desenvolvimento necessários para terminar uma nova versão são interrompidos pelo lançamento das imagens ISO para teste. Elas são essenciais para obtermos mais qualidade. Quanto mais testes tivermos, menores são as chances de deixarmos passar algum bug crítico. Uma grande quantidade de plataformas de hardware permite aumentarmos o escopo dos testes.
» Faça o download, instale, teste e contacte-nos com suas propostas de melhorias ou relatórios de bugs. Se você não puder instalar uma distribuição em desenvolvimento, use as versões One (live CD), que permitem testar a maioria dos aplicativos e o suporte à hardware, sem complicações. Também há a possibilidade de testar a última versão de uma distribuição usando ferramentas de virtualização.
Desenvolver
Todos os desenvolvimentos produzidos pela Mandriva são de código aberto e estão disponíveis nos servidores SVN e GIT. Não importa se é uma ferramenta integrada à distribuição, ou sites da comunidade ou ferramentas usadas para a plataforma de colaboração, você poderá sempre verificar o código-fonte e, por que não, aperfeiçoá-lo.
Empacotar
Uma das tarefas principais é a de produzir e manter pacotes. A Mandriva Linux oferece mais de 20 mil pacotes de software, graças ao esforço da comunidade. Se você gostaria de adicionar um novo aplicativo, aperfeiçoar ou manter um pacote, envie sua sugestão para a lista de discussão do Cooker. Um dos nossos empacotadores te ajudará até que você receba as permissões necessárias para continuar o trabalho de maneira independente.
Traduzir
O Mandriva Linux agora é oferecido em mais de 70 idiomas.
Graças ao trabalho da comunidade de tradutores. Nós desenvolvemos ferramentas que facilitam a integração dessas traduções e fornecemos a infraestrutura necessária para isso. Você não precisa ser um especialista para fazer parte da equipe:
Relatório/Triagem de bugs
O Bugzilla é um ponto central para o desenvolvimento da distribuição, é o site onde bugs são reportados e onde você pode acompanhar a discussão entre desenvolvedores e os usuários que reportaram os bugs. O Bugzilla garante a qualidade atual e futura da distribuição.
Mas esta ferramenta só funciona bem com a intervenção diária de uma equipe dedicada a este link. Entre as tarefas desta equipe estão:
- encorajar os usuários a fornecerem informações que estejam faltando para a identificação do problema,
- reativar o trabalho em cima de um bug quando não for possível resolvê-lo rapidamente,
- ajustar as prioridades, colocando bugs críticos no topo da lista,
- sinalizar a falta de pacotes importantes,
- propôr cenários de teste para verificar um bug.
Você pode aprender como participar da equipe de triagem e como selecionar os bugs.
Evangelizar
Você está feliz sendo um usuário do Mandriva Linux? O mundo tem o direito de saber!
Melhor ainda, conte o que você faz e como o Mandriva Linux facilita ou torna suas tarefas mais agradáveis.


Português do Brasil
